日本語の不思議がいろいろあります。
最近では
「寒がり」「寂しがり」～がり・・・ガリって何？と聞かれ、咄嗟に説明できませんでした。
日本という国名について説明を求められて
漢字に興味があった（外国の方）ようですが、
日＝day、sun　本＝book
日本＝japan・・・？？？
説明しようとすると、意外と難しいですね。