Take Off

「take off」とは

離陸:飛行機や鳥が地面から飛び立つこと                                        脱ぐ:服や靴を脱ぐ、アクセサリーを外すこと                                               上昇:急に売れ出す、上昇し始める

という意味があります。                                         文脈やシチュエーションでどのような意味で使用されているか判断できます。

店員「こちらで お召し上がりですか?」                                            客 「テイクオフで」

肩が震えるシチュエーションでした。